/*
 Localizable.strings
 Control Center
 
 Created by asustor on 8/2/16.
 Copyright © 2016 asustor. All rights reserved.
 */

// ==============================================================
// String for Common
// ==============================================================

"OK" = "OK";
"CANCEL" = "Peru";
"ERROR" = "Virhe";
"ENABLE" = "Ota käyttöön";
"DISABLE" = "Pois käytöstä";
"CONFIRM" = "Vahvistus";
"UPDATE" = "Päivitys";
"COMPLETED" = "Valmis";
"ADD" = "Lisää";
"REMOVE" = "Poista";

// ==============================================================
// String for HUD
// ==============================================================

"TXT_SIGNING_IN" = "Kirjaudutaan sisään";
"TXT_WAITING" = "Odottaa";
"TXT_LOADING" = "Ladataan";
"TXT_PROCESSING" = "Käsitellään";
"TXT_SCANNING" = "Haetaan";

// ==============================================================
// String for Warning Message
// ==============================================================

"ERR_NETWORK_DISCONNECT" = "Tarkista internet-yhteys tai yritä myöhemmin uudelleen.";

"CONFIRM_RESTART" = "Kaikki yhteydet lopetetaan. Haluatko varmasti käynnistää palvelimen uudelleen?";
"CONFIRM_SLEEP" = "Kaikki yhteydet lopetetaan. Haluatko varmasti asettaa palvelimen unitilaan?";
"CONFIRM_SHUTDOWN" = "Kaikki yhteydet lopetetaan. Haluatko varmasti sammuttaa palvelimen?";
"ERR_EUP_ENABLE" = "Ei voi siirtyä lepotilaan, kun EuP on käytössä.";

"ERROR_OPEN_WEB_SITE" = "Isäntää ei voi tavoittaa.  Tarkista isännän verkkoasetukset ja yritä uudelleen.";

"ERR_APP_UNINSTALLED" = "Kohdetta {0} ei ole asennettu. Asenna se ensin NAS-palvelimelle.";
"ERR_APP_DISABLED" = "{0} on pois käytöstä. Käynnistä se ensin NAS-palvelimella.";
"ERR_APP_PRIVILEGE_INVALID" = "Kohteeseen {0} ei voi yhdistää käyttöoikeuksien riittämättömyyden vuoksi.";
"ERR_WEB_SERVER_DISABLED" = "Web-palvelinta ei ole otettu käyttöön.";

"ERROR_EMPTY_NAS_DESC" = "Yhtään ASUSTOR NAS -palvelinta ei voi tunnistaa. Varmista, että:";
"ERROR_EMPTY_NAS_DETAIL_NETWORK" = "The ASUSTOR NAS and your PC are under the same network segment.";
"ERROR_EMPTY_NAS_DETAIL_FIREWALL" = "Your firewall or antivirus is not be blocking the ASUSTOR NAS.";

// ==============================================================
// String for Table View
// ==============================================================

"COL_NAME" = "Nimi";
"COL_IP" = "IP-osoite";
"COL_MODEL" = "Malli";
"COL_SN" = "Sarjanumero";
"COL_MAC" = "MAC-osoite";
"COL_ADM_VER" = "ADM-versio";
"COL_STATUS" = "Tila";
"COL_WOL" = "WOL";

"SERVER_STATUS_READY" = "Valmis";
"SERVER_STATUS_NOT_READY" = "Ei valmis";
"SERVER_STATUS_UNINIT" = "Alustamaton";
"SERVER_STATUS_BLOCKED" = "Estetty";
"SERVER_STATUS_OFFLINE" = "Offline";
"SERVER_STATUS_UPGRADE_REQUIRED" = "Päivitys vaaditaan";

// ==============================================================
// String for Login Sheet
// ==============================================================

"LOGIN_DESC" = "Anna käyttäjänimi ja salasana.";
"LOGIN_USER" = "Käyttäjänimi:";
"LOGIN_PWD" = "Salasana:";
"LOGIN_VERIFY_DESC" = "Syötä 6-numeroinen tarkistuskoodi";
"LOGIN_VERIFY" = "Verification code:";

"ERR_LOGIN_AUTHENTICATION_FAIL" = "Todennus epäonnistui. Antamasi käyttäjänimi tai salasana on virheellinen.";
"ERR_LOGIN_ACCOUNT_DISABLE" = "Tili poistettu käytöstä.";
"ERR_LOGIN_ACCOUNT_EXPIRED" = "Tili on vanhentunut.";
"ERR_LOGIN_CONNECT_SERVER_FAIL" = "Palvelimeen ei voi yhdistää. Tarkista asetukset. Jos tämä ongelm a ei poistu, ota yhteys tekniseen tukeen.";
"ERR_LOGIN_NOT_ADMIN" = "Käyttö estetty. Käytä tiliä, joka kuuluu järjestelmänvalvojan ryhmään.";
"ERR_TWO_STEP_AUTHENTICATION_FAIL" = "Todennus epäonnistui";
// ==============================================================
// String for WOL Setting Sheet
// ==============================================================

"WOL_DESC" = "Wake-on-LAN (WOL) on Ethernet-tietokoneverkkostandardi, joka mahdollistaa NAS-palvelimen käynnistämisen tai herättämisen verkkoviestillä. Voit asettaa WOL-tilan NAS-palvelimelle tässä ja herättää sen Ohjauskeskuksesta, kun palvelin on sammutettu tai unitilassa.";

"CONFIRM_WAKE" = "Haluatko varmasti herättää tämän NAS-palvelimen?";
"CONFIRM_REMOVE" = "Haluatko varmasti poistaa kohteen {0}?";


// ==============================================================
// String for Main Button
// ==============================================================

"BTN_SCAN" = "Hae";
"BTN_OPEN" = "Auki";
"BTN_CONNECT" = "Yhdistä";
"BTN_ACTION" = "Toiminta";

// ==============================================================
// String for Menu Item
// ==============================================================

"MITEM_CONTROL_CENTER" = "Ohjauskeskus";
"MITEM_ABOUT_ACC" = "Tietoja ohjauskeskuksesta";
"MITEM_LIVE_UPDATE" = "Tarkista päivitykset";
"MITEM_PREFERENCES" = "Asetukset";
"MITEM_SERVICES" = "Palvelut";
"MITEM_HIDE_ACC" = "Piilota ohjauskeskus";
"MITEM_HIDE_OTHERS" = "Piilota muut";
"MITEM_SHOW_ALL" = "Näytä kaikki";
"MITEM_QUIT_ACC" = "Poistu Ohjauskeskuksesta";

"MITEM_EDIT" = "Muokkaa";
"MITEM_CUT" = "Leikkaa";
"MITEM_COPY" = "Kopioi";
"MITEM_PASTE" = "Liitä";
"MITEM_SEL_ALL" = "Valitse kaikki";
"MITEM_CONTEXT_DEL" = "Poista";

"MITEM_CONNECT_NET_DRIVE" = "Yhdistä NAS-palvelimeen";
"MITEM_CONNECT_FTP" = "Yhdistä FTP:llä";

"MITEM_ACT_UPDATE" = "Ohjelmistopäivitys";
"MITEM_ACT_FIND_ME" = "Etsi minut";
"MITEM_ACT_NIGHT_MODE" = "Yötila";
"MITEM_ACT_RESTART" = "Käynnistä uudelleen";
"MITEM_ACT_SLEEP" = "Unitila";
"MITEM_ACT_SHUTDOWN" = "Sammuta";
"MITEM_ACT_WOL" = "Wake-on-LAN (WOL)";
"MITEM_ACT_WOL_SETTING" = "WOL-asetus";
"MITEM_ACT_WAKE_UP" = "Herätä";

// ==============================================================
// String for Find Me
// ==============================================================

"DESC_FIND_ME" = "NAS-laitteen summeri on päällä ja sen virran LED-merkkivalo vilkkuu nyt!";

// ==============================================================
// String for Night Mode
// ==============================================================

"DESC_ENABLE_NIGHT_MODE" = "Ota Yötila käyttöön ottaaksesi LED-merkkivalot pois käytöstä.";
"DESC_DISABLE_NIGHT_MODE" = "Ota Yötila pois käytöstä ottaaksesi LED-merkkivalot käyttöön.";

// ==============================================================
// String for Firmware Update
// ==============================================================

"TXT_FIRMWARE_VERSION" = "Laiteohjelmistoversio";
"DESC_NO_NEW_FIRMWARE" = "Laiteohjelmistoversio on ajan tasalla";
"DESC_HAS_NEW_FIRMWARE" = "Uusi päivitys on käytettävissä";
"TXT_DOWNLOADING_FIRMWARE" = "Ohjelmiston lataaminen";
"TXT_UPDATING_FRIMWARE" = "Päivitetään ohjelmistoa";
"TXT_RESTARTING_SYSTEM" = "Järjestelmä käynnistyy uudelleen";
"TXT_PREPARING_INSTALLATION" = "Valmistellaan päivitystä";
